Want AI Agents That Work? You've Gotta Do The 'Unsexy' Stuff First