How AI agents are spooking the banks